概要

• 給与

  32,000 NTD ~ 38,000 NTD

• 業界

  出版 / 印刷 / 広告 / 放送・出版 / 印刷 / 廣告 / 播放

• 仕事内容

  【工作內容】
  ・客戶諮詢對應（信件、電話）
  ・翻譯方案提案與報價
  ・翻譯文件確認
  ・向客戶進行服務說明（計費方式、各種方案等）
  ※文件字數與內容、文件翻譯品質、交期、預算等
  ・外部譯者與校稿人協調、行程規劃與控管追蹤
  ・檔案整理
  
  ※此職位隸屬於遊戲本地化部，負責案件主要為遊戲翻譯案件
  
  【公司概要】
  企業於 2007 年在台成立，以專業日文翻譯社起步，目前主要客群包括台灣日商與日本當地企業。
  主要的案件類型：
  1. 商業翻譯：合約書、新聞稿等等文件。
  2. 針對企業性質做本地化翻譯。
  3. 遊戲中文化翻譯。
  
  【公司組織】
  ・社員：約25名
  
  【公司魅力】
  ・公司位於市中心，交通便利性高。
  ・接觸業界範圍大，能了解許多不同的業界面貌。
  ・工作內容需大量接觸日文，能使日文能力不斷提升。